SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta Pszów

14 results

Book

In basket

rate

Opowiedz coś strasznego, Albercie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [29] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Bergström Gunilla (1942- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Albert Albertson (postać fikcyjna) Opiekunki i opiekunowie dziecięcy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Albert dostał pracę! Cały wieczór będzie nianią. Nakarmi Malucha, położy go spać i poczyta mu książkę na dobranoc... Okazuje się jednak, że to nie takie proste, bo Maluch chce wszystko SAM! W dodatku wcale nie chce słuchać historii o myszce ani o kurczaczku, tylko o...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albert i niewidzialne / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 24 cm.

Author

Bergström Gunilla (1942-2021). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Albert Albertson (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie Wyobraźnia Zabawa

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Albert i Wiktor chcą się pobawić, ale nie wolno im wyciągać zabawek! Tata Alberta posprzątał dziś całe mieszkanie i nie chce, żeby znowu zrobił się bałagan. Albert i Wiktor nie przejmują się tym - potrafią się bawić bez zabawek w zabawy, których prawie nie widać. W każdym razie nie widzą ich tatusiowie…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Urodziny Alberta / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Bergström Gunilla (1942-2021) Autor Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Albert Albertson (postać fikcyjna) Przyjęcia dziecięce

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura

Inne książki o Albercie: Dobranoc, Albercie Albertsonie ; Nieźle to sobie wymyśliłeś, Albercie ; Pospiesz się, Albercie ; Albert i tajemniczy Molgan ; Kto obroni Alberta? ; Sprytnie, Albercie ; Czy jesteś tchórzem, Albercie? ; Co się stało z Albertem? ; Kto straszy, Albercie? ; Co cieszy Alberta? ; Albert i Mika ; Urodziny Alberta.

Albert właśnie skończył sześć lat. Ciocia Fela postanowiła zorganizować mu prawdziwe przyjęcie urodzinowe i z zapałem zabiera się do pracy. Tylko kto wie lepiej, kogo zaprosić i w co się bawić - Albert czy ciocia? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; il. Kristina Digman ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Wyd. 1, nakład 16 - Poznań : Zakamarki, 2021. - 120, [2] stron; : il. ; 21 cm.

Author

Lind Asa (1958-). Digman Kristina (1959- ). Il. Stróżyk Agnieszka. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów. (olesiejuk.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biuro detektywistyczne Lessego i Mai : Tajemnica dancingu / Martin Widmark, Helena Wilis - Poznań : Zakamarki, 2022. - 101, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin. Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Emocje sięgają zenitu, gdy do Valleby przybywa słynny zespół Errols grający do tańca. Wieczorny dancing w hotelu dostarcza mieszkańcom miasteczka niezapomnianych wrażeń. Następnego ranka okazuje się jednak, że z biura recepcji zniknęły pieniądze za bilety. Kto mógł je ukraść? Książki z serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai były wielokrotnie wybierane książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci. W Polsce również zyskały dużą popularność i od kilku lat nie schodzą z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać - duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych lub kolorowych ilustracji, trzymająca w napięciu akcja, a wszystko w formacie prawdziwej powieści. Co wcale nie znaczy, że po książki o Lassem i Mai nie sięgają także wprawni czytelnicy!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy wilk / Asa Lind ; tł. Agnieszka Stróżyk ; il. Kristina Digman. - Poznań : "Zakamarki", 2021. - 120, [4] stron; : il. ; 21 cm.

Author

Lind Asa. Stróżyk Agnieszka. Red. Digman Kristina. Il.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

Piaskowy wilk – opis wydawcy Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiąż, ile chcesz, Albercie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - [31] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Albert Albertson)

Author

Bergström Gunilla (1942-2021) Autor Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Albert Albertson (postać fikcyjna) Bałagan Węzły i sploty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Albert ma pięć lat i właśnie nauczył się wiązać. Nareszcie tata nie musi się schylać, żeby zawiązać mu buty. Albert wiąże, związuje i przywiązuje wszystko, co się da. A teraz wymyślił coś specjalnego - wiązaną niespodziankę dla Wiktora i Miki. Co to będzie? Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje - radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje szczęśliwe życie / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Wydanie 1., nakład 5. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2015. - 134, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ). Autor Eriksson Eva (1949- ). Ilustracje Dybula Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dunia (postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść

Dunia nie może zasnąć. Tata każe jej liczyć owce, ale Dunia woli policzyć wszystkie te razy, kiedy była szczęśliwa. A do liczenia ma dużo, bo od kiedy poszła do pierwszej klasy, wydarzyło się tyle dobrych rzeczy. Przede wszystkim poznała swoją przyjaciółkę Fridę! Ale choć Dunia jest chyba najszczęśliwszą osobą na świecie, to przecież i ona bywa czasem smutna. Jak wtedy, kiedy… Pogodna opowieść o szkole i przyjaźni z perspektywy pierwszoklasistki - w sam raz dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson. [lubimyczytac.pl]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.6-93 II (1 egz.)

Book

In basket

rate

O zimie / [tekst] Gorel Kristina Naslund & [il.] Kristina Digman ; przeł. ze szw. Katarzyna Ottosson. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2008. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Naslund Gorel Kristina (1940- ) Digman Kristina (1959- ) Il. Ottosson Katarzyna Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Tajemnica biblioteki / Martin Widmark, Helena Willis. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2012. - 78 s. ; il. ; 21 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin. Willis Helena.

Subject

Powieść przygodowa dla dzieci

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Antykwariat pod Błękitnym Lustrem / Martin Widmark ; Il. Katarina Katarina Strömgard ; Tł. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2014. - 168 s. : il. ; 19 cm.

(Dawid i Larisa / Martin Widmark ; 1)

Author

Widmark Martin (1961- ). Tł. Strömgard Katarina. Il.

Subject

Literatura dla dzieci i młodzieży szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa dziecięca

Dawid i Larisa to nowa seria Martina Widmarka - autora bestsellerowej serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tym razem książki przeznaczone są dla nieco starszych czytelników, a zatem wszystkich tych, którzy nauczyli się czytać, poznając kolejne przygody Lassego i Mai, i chcą przejść na kolejny poziom czytelniczych wyzwań i doznań. Dawid i Larisa to świetnie skonstruowane, trzymające w napięciu historie, w których wątek detektywistyczno-przygodowy prowokuje do refleksji nad współczesnym światem i mechanizmami jego funkcjonowania. Bohaterowie, uwikłani w skomplikowane intrygi, zmuszeni są do postawienia sobie pytań dotyczących ludzkiej egzystencji. Ciekawe tło przygód nastolatków Dawida i Larisy stanowi problematyka popularnonaukowa, np. eksperymenty genetyczne czy ekologia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica szkoły / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 6. - Poznań : Wydaw. "Zakamarki", 2012. - 84, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzynasty gość / Martin Widmark ; zilustrowała Katarina Strömgard ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2015. - 193, [3] s. : il. ; 19 cm.

(Dawid & Larisa / Martin Widmark ; 2)

Author

Widmark Martin (1961- ). Strömgard Katarina. Il. Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin (1961- ). David och Larisa (pol.)

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Na dnie nieczynnej kopalni dzieją się dziwne rzeczy. Wręcz niepojęte! Dawid i Larisa znaleźli się tu, podążając za niejakim szkockim wynalazcą, który w tajemniczy sposób zniknął w jednym z szybów. W zaskakująco rozświetlonych podziemnych korytarzach zdają sobie nagle sprawę, że nie tylko oni są w niebezpieczeństwie, ale że zagrożona jest cała ludzkość! A kiedy Larisa staje oko w oko z samą sobą, zaczynają rozumieć, kim jest ich przeciwnik... "Dawid i Larisa" to świetnie skonstruowane, trzymające w napięciu historie, w których wątek detektywistyczno-przygodowy prowokuje do refleksji nad współczesnym światem i mechanizmami jego funkcjonowania. Bohaterowie, uwikłani w skomplikowane intrygi, zmuszeni są do postawienia sobie pytań dotyczących ludzkiej egzystencji. Ciekawe tło przygód nastolatków Dawida i Larisy stanowi problematyka popularnonaukowa, np. eksperymenty genetyczne czy ekologia. Książki przeznaczone są dla nieco starszych czytelników, a zatem wszystkich tych, którzy nauczyli się czytać, poznając kolejne przygody Lassego i Mai, i chcą przejść na kolejny poziom czytelniczych wyzwań i doznań.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica urodzin / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 87, [5] stron; : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Author

Willis Helena. Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Genre/Form

Powieść

Muhammed Karat hucznie obchodzi swoje pięćdziesiąte urodziny. Jednym z punktów programu jest konkurs na najlepszy tort, w którym bierze udział troje cukierników. Kiedy nagle gaśnie światło, a chwilę później okazuje się, że z szyi Barbary Palm zniknął drogocenny diament -Lasse i Maja rozumieją, że ich biuro ma do rozwikłania kolejną zagadkę

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pszów

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 II (1 egz.)