SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta Pszów

Book

In basket

rate

Szkarłatny manuskrypt / Antonio Gala ; przeł. Wojciech Charchalis - Poznań : "Zysk i S-ka", cop. 2007. - 458 s. ; 24 cm.

Author

Gala Antonio (1936- ). Charchalis Wojciech (1970- ). Tł.

Genre/Form

Powieść hiszpańska

Szkarłatny manuskrypt skrywa tajemnice Boabdila, ostatniego sułtana Granady. Opowiada o zagładzie baśniowego świata hiszpańskich Maurów. 2 stycznia 1492 r. w obozie rozbitym pod murami Granady, ostatniego arabskiego kalifatu na hiszpańskiej ziemi, Królowie Katoliccy- Ferdynand Aragoński i Izabela Kastylijska -przyjmują kapitulację ostatniego sułtana, Boabdila. Dobiega końca, trwająca ponad siedemset lat, rekonkwista. Niebawem z Hiszpanii zostaną wygnani Żydzi, a Krzysztof Kolumb odkryje Amerykę, dając początek wielkim przemianom w Europie. Na szkarłatnych stronicach, których używano w kancelarii Alhambry, Boabdil daje świadectwo swego życia, przeżywanych radości i rozkoszy, delektowania się wykwintem mauretańskiej Granady. Promienne dziecięce wspomina szybko wszakże ciemnieją, gdy na jego barki spada odpowiedzialność za skazane na zagładę królestwo. Jego wykształcenie i estetyczne wyrafinowanie nie przydają się w wypełnianiu zadań władcy. Liryczne podejście do życia zostanie całkowicie zniweczone przez epicką klęskę zadaną przez barbarzyńskich i prymitywnych z jego perspektywy, chrześcijan. Mądrość, nadzieja, miłość i religia jedynie chwilami towarzyszą Boabdilowi w drodze naznaczonej samotnością. I właśnie to osamotnienie w obliczu przeznaczenia wynosi go do poziomu symbolu dla współczesnego człowieka.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Pszów

All copies are currently on loan: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: El mamuscrito carmesi